华文全球史037《沙皇彼得三世:政治危机、宫廷政变与叶卡捷琳娜大帝时代来临》
华文丨传记丨历史丨统战丨宗教
让阅读成为习惯,让灵魂拥有温度
华文全球史
《沙皇彼得三世》
《沙皇彼得三世:政治危机、宫廷政变与叶卡捷琳娜大帝时代来临》[英]罗伯特·尼斯贝特·贝恩 著陈养桃 译78.00元 精装16开ISBN:9787507552805华文出版社 2020年5月版
译者简介陈养桃, 硕士研究生学历,上海理工大学外语学院讲师。发表论文有《对分教学在交互综合英语教学中的使用》等多篇;参编《理工英语读写教程》等书;参加“大学英语自主学习研究”“影响高校学科专业全英文教学效果的学生非智力因素研究”“交互式大学英语自主学习模式构建及应用研究”“理工类学术英语读写课程教学模式探索 ”等课题。
1728年2月21日,荷尔斯泰因-戈托普公爵卡尔·腓特烈年轻的妻子生下了一个儿子。1728年2月22日,这个孩子在基尔的路德会被取名为“卡尔·彼得·乌尔里希”。这个孩子的名字充分说明了他显赫的家世。像他的父亲一样,这个孩子被称为“卡尔”。“卡尔”来自他的舅爷卡尔十二世——卡尔十二世一直是荷尔斯泰因家族最好的朋友,同时是唯一的朋友。卡尔·彼得·乌尔里希中的“彼得”源于他外公彼得大帝,“乌尔里希”是出于对他的姨奶——当时的瑞典王后乌尔丽卡·埃利诺拉的尊敬而取的。尽管这位小绅士的血管里流淌着英雄和帝国缔造者的血液,但只是一个弱小的生命。“命运之神”为卡尔·彼得·乌尔里希准备了一条奇怪而可怕的路。卡尔·彼得·乌尔里希一出生,“命运之神”就给了他无情的一击:出生不久他就失去了母亲。这位年轻的公爵夫人——安娜·彼得罗芙娜公主在气候更加恶劣的俄罗斯长大。大家都以为她身体比较健壮,而事实却不是这样。在观看庆祝卡尔·彼得·乌尔里希降生的焰火时,安娜·彼得罗芙娜公主不幸受风得病,最终不治而亡。安娜·彼得罗芙娜公主当时只有二十岁。安娜·彼得罗芙娜公主的尸体经过防腐处理,被装在一艘船上送回圣彼得堡。当初,一个悲伤且不情愿远嫁的公主,就是乘坐这艘船到荷尔斯泰因的。当时的人都说安娜·彼得罗芙娜公主漂亮、温柔、好学、有教养。安娜·彼得罗芙娜公主是彼得大帝的掌上明珠。每个有幸认识她的人都很喜欢她。而她的妹妹伊丽莎白·彼得罗芙娜公主更是喜欢安娜·彼得罗芙娜公主。1741年,伊丽莎白·彼得罗芙娜登上皇位。正如我们看到的那样,伊丽莎白·彼得罗芙娜将对姐姐安娜·彼得罗芙娜的感情都转移到了安娜·彼得罗芙娜的儿子卡尔·彼得·乌尔里希的身上。
雪上加霜的是,刚经历了丧妻之痛的荷尔斯泰因-戈托普公爵卡尔·腓特烈遭遇了严重的财务危机。安娜·彼得罗芙娜公主在世时,大量的黄金时不时地从圣彼得堡的国库流入基尔宫廷常年亏空的金库中。但自从安娜·彼得罗芙娜公主去世后,圣彼得堡彻底停止了对基尔宫廷黄金的供应。荷尔斯泰因-戈托普公爵卡尔·腓特烈只能靠有限资源支撑起荷尔斯泰因公国,使其不会让最富有的君主制蒙羞。荷尔斯泰因-戈托普公爵卡尔·腓特烈拥有装备精良的近卫军、很多伺候的侍从,而且荷尔斯泰因-戈托普公爵卡尔·腓特烈宫殿的豪华程度远超他的身份和经济能力。不过,我们必须补充一句。公正地说,这种昂贵而奢侈的炫耀,并不完全是由于一个装腔作势、妄自尊大的神圣罗马帝国小王公盲目地模仿比他更优秀的人,而是对命运不公的一种有尊严的、无言的抗议。命运不济使这个昔日帝王的陪伴者和王国的实际继承人,在欧洲诸侯国中处于十分低下的地位。在某些方面,荷尔斯泰因-戈托普公爵卡尔·腓特烈的确是一个值得同情的人。荷尔斯泰因-戈托普公爵卡尔·腓特烈一生都遭受命运的玩弄。年轻时,荷尔斯泰因-戈托普公爵卡尔·腓特烈被丹麦人赶出了自己的公国,要么在逃亡,要么靠领取救济金过日子。对王冠心存幻想的荷尔斯泰因-戈托普公爵卡尔·腓特烈,现在已经变成了一个乖戾的厌世者。我们完全可以相信,荷尔斯泰因-戈托普公爵卡尔·腓特烈脾气暴躁、固执、傲慢、心胸狭窄。
本文节选自《沙皇彼得三世》
华文全球史054《维多利亚女王与日不落帝国的黄金时代》华文全球史055《土耳其革命:1908—1909》
华文全球史035《海斯总统传:南北战争与美利坚统一的再造》
▼关注我们 把时间交给阅读▼
我知道你在看